-
1 staff
سَاريَة (العَلَم) \ mast: a tall pole for flying a flag. pole: a long stick or metal bar: The soldier carried a flag on a wooden pole. staff: a pole: a flagstaff. -
2 staff
عَمُود \ beam: a thick piece of wood, esp. as supporting a roof. column: pillar (usu. of stone); one of the strips of printed material on a page, esp. in a newspaper: She writes the column on business news. pillar: a strong post of wood, iron or stone (as support for a roof, or as an ornament). pole: a long stick or metal bar: The soldier carried a flag on a wooden pole, a very large metal or wooden post, that holds up telephone wires, etc.. post: a bar of wood or metal, fixed in an upright position (to hold a fence in place, to mark a spot, to hold sth. up where it can be seen, etc.): a gatepost; the winning post at a race; a signpost. shaft: a bar or pole (of wood or metal) that forms part of a machine or vehicle or weapon: the shafts of a cart (by which it is drawn). staff: a pole: a flagstaff. -
3 флагшток
-
4 palo ng watawat
flag staff -
5 флагшток
-
6 флагшток
flag-staff (of liferaft)
(спасательного плота)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > флагшток
-
7 asta
f.1 flagpole, mast.a media asta at half-mast2 shaft.3 horn.4 staff of the flag, flag staff, flag pole, flagpole.5 antler.6 Asta.* * *(Takes el in singular)1 (de bandera) staff, pole2 (de lanza) shaft; (pica) lance, pike3 (cuerno) horn\a media asta at half-mast* * *noun f.1) horn2) flagpole* * *SF1) (=arma) lance, spear; (=palo) shaft; [de banderas] flagpole; [de brocha] handle2) (Zool) horn, antlerdejar a algn en las astas del toro — to leave sb in a jam o in a pickle *
* * *femenino‡a) ( de bandera) flagpoleb) ( cuerno) horndejar a alguien en las astas del toro — to leave somebody in the lurch
c) (de lanza, flecha) shaft* * *= kern, horn, stress, antler, shaft.Ex. Indeed, the Clarendon Press kept a Napier double platen machine at work until 1950 for the sake of its gentleness with the delicate kerns of Fell italic.Ex. She situates the vessels in the context of Icelandic carving traditions in horn, bone, and walrus ivory = Ella sitúa las vasijas en el contexto de la tradición islandesa de la escultura en astas de cuernos, huesos y marfil de morsa.Ex. For the first time the stress was uncompromisingly vertical, while the italic was intended to be a mechanically sloped roman, quite unconnected with calligraphy.Ex. She uses alder bark for dye, whale sinew for thread, sealskin for trim, a tough piece of hide for a thimble, a sharpened ground-squirrel leg bone for a needle, and an awl made from moose antler.Ex. Christ bears the cross on his shoulder at the head of a long shaft supported by a male prisoner fettered at the legs and a mendicant friar.----* a media asta = at half-mast, at half staff.* asta ascendente = ascender.* asta de bandera = flagpole, flagstaff.* asta descendente = descender.* asta uniforme = vertical stress.* * *femenino‡a) ( de bandera) flagpoleb) ( cuerno) horndejar a alguien en las astas del toro — to leave somebody in the lurch
c) (de lanza, flecha) shaft* * *= kern, horn, stress, antler, shaft.Ex: Indeed, the Clarendon Press kept a Napier double platen machine at work until 1950 for the sake of its gentleness with the delicate kerns of Fell italic.
Ex: She situates the vessels in the context of Icelandic carving traditions in horn, bone, and walrus ivory = Ella sitúa las vasijas en el contexto de la tradición islandesa de la escultura en astas de cuernos, huesos y marfil de morsa.Ex: For the first time the stress was uncompromisingly vertical, while the italic was intended to be a mechanically sloped roman, quite unconnected with calligraphy.Ex: She uses alder bark for dye, whale sinew for thread, sealskin for trim, a tough piece of hide for a thimble, a sharpened ground-squirrel leg bone for a needle, and an awl made from moose antler.Ex: Christ bears the cross on his shoulder at the head of a long shaft supported by a male prisoner fettered at the legs and a mendicant friar.* a media asta = at half-mast, at half staff.* asta ascendente = ascender.* asta de bandera = flagpole, flagstaff.* asta descendente = descender.* asta uniforme = vertical stress.* * *f‡1 (de una bandera) flagpolecon la bandera a media asta with the flag at half-mast2 (cuerno) horndejar a algn en las astas del toro to leave sb in the lurch3 (de una lanza) shaft4 (de una flecha) shaft* * *
asta feminine noun taking masculine article in the singular
asta sustantivo femenino
1 (de bandera) staff, pole
a media asta, at half mast
2 Zool (cuerno) horn
' asta' also found in these entries:
English:
flagpole
- fly
- half-mast
- horn
- raise
- staff
- antler
- flag
- half
- shaft
* * *1. [de bandera] flagpole, mast;a media asta at half-mast2. [de lanza] shaft;[de brocha] handle3. [cuerno] horn* * *f1 flagpole, flagstaff;a media asta at half-staff, Br at half-mast2 ( pitón) horn;dejar a alguien en las astas del toro drop s.o. right in it fam* * *asta nf1) : flagpolea media asta: at half-mast2) : horn, antler3) : shaft (of a weapon)* * *asta n1. (de bandera) flagpole2. (de animal) horn -
8 ध्वजः _dhvajḥ
ध्वजः [ध्वज्-अच्]1 A flag, banner, standard, ensign; R.7.4;17.32; आरोहति न यः स्वस्य वंशस्याग्रे ध्वजो यथा Pt.1.26; ध्वजं चक्रे च भगवानुपरि स्थास्यतीति तम् Mb.-2 A distinguished or eminent person, the flag or ornament (at the end of comp.); as in कुलध्वजः 'the head, orna- ment, or distinguished person of a family'.-3 A flag- staff.-4 A mark, emblem, sign, a symbol; वृषभ˚, मकर˚ &c.-5 the attribute of a deity.-6 The sign of a tavern.-7 The sign of a trade, any trademark.-8 The organ of generation (of any animal, male or female).-9 One who prepares and sells liquors; Ms.4.85; सुरापाने सुराध्वजः Ms.-1 A house situated to the east of any object.-11 Pride.-12 Hypocrisy.-13 A skull carried on a staff (as a mark of ascetics) or as a penance for the murder of a Brāhmaṇa; see खट्वाङ्ग.-14 (In prosody) An iambic foot. (ध्वजीकृ to hoist a flag; (fig.) to use as a plea or pretext.)-15 part of a sword; श्रेष्ठखड्गाङ्गयोरपि Nm.-Comp. -अंशुकम्, -पटः, -टम् a flag; तमाधूतध्वजपटं व्योमगङ्गोर्मिवायुभिः R.12.85.-आरोपणम्, -आरोहणम् raising a flag.-आरोहः a kind of orna- ment on a flag; काञ्चना मणिचित्राङ्गा ज्वलन्त इव पावकाः । अर्चिष्मन्तो व्यरोचन्त ध्वजारोहा सहस्रशः ॥ Mb.6.16.12. (v. l.).-आहृत a. seized on the battle-field; Ms.8.415.-उच्छ्रयः hypocrisy; Mb.3.3/3.1.-उत्थानम् a festival in honour of Indra.-गृहम् a room in which banners are kept.-द्रुमः the palm tree.-प्रहरणः air, wind.-भङ्गः, -पातः inability to beget children.-यन्त्रम् any contrivance to which a flag-staff is fastened.-यष्टिः a flag-staff; संक्रमध्वजयष्टीनां प्रतिमानां च भेदकः Ms.9.285. -
9 флагшток
1) General subject: (кормовой) ensign staff, flagpole, flagstaff, staff2) Engineering: flag staff3) Cartography: flagtower4) Makarov: ensign staff (кормовой)5) Yachting: flag-pole -
10 पताका _patākā
पताका 1 A flag, banner (fig. also); पताकाभिर्वरार्हाभि- र्ध्वजैश्च समलंकृताम् Rām.2.7.3; यं काममञ्जरी कामयते स हरतु सुभगपताकाम् Dk.47. 'let him carry the palm of beauty or good fortune'.-2 A flag-staff.-3 A sign, emblem, mark, symbol.-4 An episode or episodical ineident in a drama; see पताकास्थानक below.-5 Auspiciousness, good fortune or luck.-6 Celebrity, publicity; रम्या इति प्राप्तवतीः पताकाः Śi.3.53. (com. 'अन्यत्र रम्या इत्येवं पताकाः प्राप्तवतीः । प्रसिद्धिं गता इत्यर्थः ।').-7 A particular high number; तत्र शङ्कुपताके द्वे युगान्तं कल्पमेव च Mb.13.17.63.-Comp. -अंशुकम् a flag.-दण्डः a flag-staff.-स्थानकम् (in dramaturgy) intimation of an episodical incident, when instead of the thing thought of or expected, another of the same character is brought in by some unexpected circumstance (यत्रार्थे चिन्तिते$न्यस्मिंस्तल्लिङ्गो$न्यः प्रयुज्यते । आगन्तुकेन भावेन पताकास्थानकं तु तत् ॥ S. D.299; for its different kins, see 3-34). -
11 यष्टिः _yaṣṭiḥ _ष्टी _ṣṭī
यष्टिः ष्टी f. [यज्-क्तिन् नि˚ न संप्रसारणम्]1 A stick, staff.-2 A cudgel, mace, club.-3 A column, pillar, pole; संक्रमध्वजयष्टीनां प्रतिमानां च भेदकः Ms.9.285.-4 A perch, as in वासयष्टि.-5 A stem, support.-6 A flag- staff; as in ध्वजयष्टि.-7 A stalk, stem.-5 A branch, twig; कदम्बयष्टिः स्फुटकोरकेव U.3.42; so चूतयष्टिः Ku.6.2; सालस्य यष्टिः Rām.2.2.32; सहकारयष्टिः &c.-9 A string, thread (as of pearls), a necklace विमुच्य सा हारमहार्य- निश्चया विलोलयष्टिप्रविलुप्तचन्दनम् Ku.5.8; क्वचित् प्रभालेपिभिरिन्द्र- नीलैः मुक्तामयी यष्टिरिवानुविद्धा R.13.54.-1 Any creeping plant.-11 Anything thin, slim, or slender (at the end of comp. after words meaning 'the body'); तं वीक्ष्य वेपथुमती सरसाङ्गयष्टिः Ku.5.85 'with her slender or delicate frame perspiring'.-12 A reed.-13 The arm.-14 Liquorice.-15 Sugar-cane.-Comp. -आघातः cudgeling, beating.-उत्थानम् rising with the help of a staff.-ग्रहः a club-bearer, staff-bearer; P.III.2.9. Vārt.-निवासः 1 a stick or rod serving as a perch for peacocks &c.; वृक्षेशया यष्टिनिवासभङ्गात् R.16.14.-2 a pigeon-house resting on upright poles.-प्राण a.1 feeble or powerless.-2 out of breath.-मधु n.,-मधुका liquorice.-यन्त्रम् a. a particular astronomical instrument. -
12 ध्वज
dhvajám. (n. only Hariv. 9245 andᅠ gaṇa ardharcâ̱di;
fr. 2. dhvaj) a banner, flag, standard (ifc. f. ā) RV. etc. etc.;
a flag-staff W. ;
mark, emblem, ensign, characteristic, sign MBh. Hariv. ;
attribute of a deity (cf. makara-, vṛishabha- etc.);
the sign of any trade (esp. of a distillery orᅠ tavern) andᅠ the business there carried on Mn. IV, 85 ;
a distiller orᅠ vendor of spirituous liquors L. ;
(ifc.) the ornament of (e.g.. kula-dhvaja) L. ;
the organ of generation (of any animal, male orᅠ female) Suṡr. L. (cf. puṉ-, strī-);
a skull carried on a staff (as a penance for the murder of a Brāhman W. ;
as a mark of ascetics andᅠ Yogīs MW.);
N. of a tree (= - vṛiksha) Cat. ;
a place prepared in a peculiar way for building L. (in pros.) an iambic;
(in Gr.) a partic. kind of Krama-pāṭha:
(in astrol.) N. of a Yoga;
pride, arrogance, hypocrisy L. ;
N. of a Grāma Pāṇ. 4-2, 109 Sch. ;
- ध्वजगृह
- ध्वजग्रीव
- ध्वजद्रुम
- ध्वजनवमी
- ध्वजपट
- ध्वजपताकिन्
- ध्वजप्रहरण
- ध्वजभङ्ग
- ध्वजयन्त्र
- ध्वजयष्टि
- ध्वजराजिन्
- ध्वजवत्
- ध्वजवद
- ध्वजवृक्ष
- ध्वजसमुच्छ्रय
- ध्वजहृत
-
13 केतुः _kētuḥ
केतुः [चाय्-तु की आदेशः Uṇ.1.73]1 A flag, banner; चीनांशुकमिव केतोः प्रतिवातं नीयमानस्य Ś.1.33;-2 A chief, head, leader, foremost, any eminent person (oft. at the end of comp.); मनुष्यवाचा मनुवंशकेतुम् R.2.33;14.7; कुलस्य केतुः स्फीतस्य (राघवः) Rām.-3 A comet, meteor; Bhāg.2.6.15; Ms.1.38.-4 A sign, mark.-5 Brightness, clearness.-6 A ray of light; प्रययौ कान्तिमिव द्रुमाब्जकेतुम् Bu. Ch.5.3; Bhāg.8.6.15. cf. also 'केतुर्द्युतौ पताकायाम्' इति विश्वः.-7 The descending node considered as the ninth planet, and the body or trunk of the demon सैंहिकेय (the head being regarded as Rāhu); क्रूर- ग्रहः स केतुश्चन्द्रं संपूर्णमण्डलमिदानीम् Mu.1.6.-8 Day-time.-9 Apparition, form, shape.-1 Intellect, judgement; नि केतुना जनानां चिकेथे पूतदक्षसा Rv.5.66.4.-11 A pigmy race.-12 A disease.-13 An enemy.-Comp. -ग्रहः the descending node.-चक्रम् a kind of diagram.-तारा a comet.-भः a cloud.-मालः, -मालम् one of the nine great divisions of the known world (the western portion of जम्बुद्वीप.)-यष्टिः f. a flag-staff; नामाङ्करावणशराङ्कितके- तुयष्टिमूर्ध्वं रथं हरिसहस्रयुजं निनाय R.12.13.-रत्नम् lapis lazuli, (also called वैडूर्य).-वसनम् a flag. -
14 индикатор штаба
SAP. staff flag, staff indicator -
15 दण्डार
daṇḍāram. « having a flag-staff», a carriage L. ;
« having oars», a boat L. ;
a potter's wheel (cf. - ḍabhṛit) L. ;
« having a staff», a bow L. ;
an elephant in rut L.
-
16 यष्टि
yashṭí1) f. sacrificing Pāṇ. 3-3, 110 Sch. (prob. w.r. for ishṭi)
yashṭi
prob. fr. yach = yam)
« any support», a staff, stick, wand, rod, mace, club, cudgel;
pole, pillar, perch ṠBr. etc. etc.;
a flag-staff ( seeᅠ dhvaja-y-);
a stalk, stem, branch, twig Hariv. Kāv. ;
(ifc.) anything thin orᅠ slender ( seeᅠ aṅga-, bhuja-y-) MBh. Kāv. etc.;
the blade of a sword ( seeᅠ asi-y-);
a thread, string (esp. of pearls;
cf. maṇi-, hāra-y-) Kālid. ;
a partic. kind of pearl necklace VarBṛS. ;
liquorice Suṡr. ;
sugar-cane L. ;
Clerodendrum Siphonantus L. ;
any creeping plant W. ;
- यष्टिगृह
- यष्टिग्रह
- यष्टिग्राम
- यष्टिग्राहम्
- यष्टिनिवास
- यष्टिप्रान
- यष्टिमत्
- यष्टिमधु
- यष्टिमधुक
- यष्टिमधुका
- यष्टिमौद्गल्य
- यष्टियन्त्र
- यष्टिलता
-
17 यष्टिमत्
-
18 флагшток
flagpole, flag staff, staff* * *флагшто́к м.
flagstaff -
19 Fahnenmast
m < bau> ■ flag pole; flag staff -
20 Fahnenstange
f < bau> ■ flag pole; flag staff
См. также в других словарях:
flag|staff — «FLAG STAF, STAHF», noun. = flagpole. (Cf. ↑flagpole) … Useful english dictionary
flag·staff — /ˈflægˌstæf, Brit ˈflægˌstɑːf/ noun, pl staffs [count] : ↑flagpole … Useful english dictionary
flag-staff — … Useful english dictionary
Flag of the Republic of Ireland — Infobox flag Name = Ireland Article = Use = 111111 Symbol = Proportion = 1:2 Adoption = 1919 Design = A vertical tricolour of green, white, and orange. Type = NationalThe flag of Ireland is the national flag of Ireland ( ga. An Bhratach… … Wikipedia
Flag of Hong Kong — The Regional Flag of the Hong Kong Special Administrative Region of the People s Republic of China (zh ts|t=中華人民共和國香港特別行政區區旗|s=中华人民共和国香港特别行政区区旗), features a stylised, white, five petal Bauhinia blakeana flower in the centre of a red field.The… … Wikipedia
Flag of Japan — Name Nisshōki[1] or Hinomaru[2] Use … Wikipedia
Flag protocol — defines the proper placement, handling and use of flags. Some countries have added certain protocols into their law system while others prefer to have guidelines without civil or criminal consequences attached. General guidelinesGeneral… … Wikipedia
Flag — Flag, n. [Cf. LG. & G. flagge, Sw. flagg, Dan. flag, D. vlag. See {Flag} to hang loose.] 1. That which flags or hangs down loosely. [1913 Webster] 2. A cloth usually bearing a device or devices and used to indicate nationality, party, etc., or to … The Collaborative International Dictionary of English
Flag captain — Flag Flag, n. [Cf. LG. & G. flagge, Sw. flagg, Dan. flag, D. vlag. See {Flag} to hang loose.] 1. That which flags or hangs down loosely. [1913 Webster] 2. A cloth usually bearing a device or devices and used to indicate nationality, party, etc.,… … The Collaborative International Dictionary of English
flag feather — Flag Flag, n. [Cf. LG. & G. flagge, Sw. flagg, Dan. flag, D. vlag. See {Flag} to hang loose.] 1. That which flags or hangs down loosely. [1913 Webster] 2. A cloth usually bearing a device or devices and used to indicate nationality, party, etc.,… … The Collaborative International Dictionary of English
Flag leutenant — Flag Flag, n. [Cf. LG. & G. flagge, Sw. flagg, Dan. flag, D. vlag. See {Flag} to hang loose.] 1. That which flags or hangs down loosely. [1913 Webster] 2. A cloth usually bearing a device or devices and used to indicate nationality, party, etc.,… … The Collaborative International Dictionary of English